Legi idiot de amuzante =)… partea a II-a


Prima parte aici

Michigan:

It is legal for the blind to hunt, and they don’t need anyone with them.

Orbii au voie sa vaneze si nu au nevoie de insotitor.

  1. There is a 10 cent bounty for each rat’s head brought into a town office.

Primesti 10 centi pentru fiecare cap de sobolan pe care-l duci primariei.

  1. It is legal for a robber to file a law suit, if he or she got hurt in your house.

Este legal pentru un hot sa te dea in judecata daca s-a ranit in timp ce te jefuia.

  1. It is illegal for a man to scowl at his wife on Sunday. (Detroit)

Este ilegal sa te incrunti la nevasta ta intr-o duminica

  1. It is illegal to paint sparrows to sell them as parakeets.

Este ilegal sa-ti vopsesti vrabiile, ca mai apoi sa le vinzi drept papagali.

  1. All bathing suits must have been inspected by the head of police.

Toate costumele de baie trebuie inspectate de seful de politie.

Minnesota:

  1. It is illegal to give or receive oral sex

Este ilegal sa primesti sau sa faci sex oral.

  1. It is illegal to walk across the Minnesota-Wisconsin border with a duck on your head.

Este ilegal sa mergi cu o rata pe cap.

  1. It is illegal to have sex in any other position other than missionary.

Nu ai voie sa faci sex decat in pozitia misionarului.

Montana:

  1. It is a law that „When you get out of prison you are granted a horse and $100 or a bus ticket to anywhere.” Whatever you may choose.

Legea spune ca atunci cand iesi din inchisoare, ai dreptul la un cal si la 100 $ sau un bilet de autobuz spre orice destinatie.

Oklahoma:

  1. Females are forbidden from doing their own hair without being licensed by the state.

Femeile nu au voie sa-si coafeze singure parul, decat daca au licenta din partea statului.

  1. Dogs must have a permit signed by the mayor in order to congregate in groups of three or more on private property.

Caini trebuie sa aiba permis semnat de primar pentru a umbla in grupuri de 3 sau mai multi caini, pe o proprietate privata.

Pennsylvania:

  1. Any motorist driving along a country road at night must stop every mile and send up a rocket signal, wait 10 minutes for the road to be cleared of livestock, and continue.

Fiecare motociclist care merge pe drum de tara, trebuie sa se opreasca la fiecare mila si sa trimita o racheta semnalizatoare si sa astepte 10 minute pentru ca drumul sa se elibereze de animale.

  1. All fire hydrants must be checked one hour before all fires.

Fiecare hidrant trebuie verificat cu o ora inainte de un incendiu

  1. It is illegal to sing in the bathtub.

Este ilegal sa canti in baie.

South Dakota

  1. It is illegal to lie down and fall asleep in a cheese factory.

Este ilegal sa adormi intr-o fabrica de branza.

Tennessee:

  1. It is illegal to catch a fish with a lasso.

Este ilegal sa prinzi un peste cu lasoul

  1. Driving is not to be done while asleep.

Nu ai voie sa conduci adormit.

  1. It is illegal for a woman to drive a car unless there is a man either running or walking in front of it waving a red flag to warn approaching motorists and pedestrians.

Este ilegal pentru o femeie sa conduca daca nu este un barbat in fata masini cu steag rosu, pe care-l flutura pentru a-I anunta pe motociclisti sau pietoni.

  1. It’s illegal for frogs to croak after 11 p.m.

Este ilegal pentru broaste sa oracaie dupa 11 noaptea.

Texas:

  1. A city ordinance states that a person cannot go barefoot without first obtaining a special five-dollar permit.

Nu ai voie sa umbli descult decat daca platesti un permis de 5 $.

  1. It is legal to commit a homicide as long as you tell the person when, and how you are going to kill them.

Este legal sa ucizi pe cineva, atata timp cat ii anunti cand si cum ai de cand sa-I omori.

  1. It is illegal to milk another persons cow.

Este ilegal sa mulgi vaca altei persoane.

  1. The entire Encyclopedia Brittannica is banned in Texas because it contains a formula for making beer at home.

Enciclopedia Britanica este interzisa in Texas, deoarece contine formula pentru a-ti face berea in casa.

Vermont:

  1. Lawmakers made it obligatory for everybody to take at least one bath each week – on Saturday night.

Este obligatoriu sa faci cel putin o baie pe saptamana, sambata noapte.

Washington:

  1. All lollipops are banned.

Acadelele sunt interzise.

  1. It is illegal to catch a fish by throwing a rock at it.

Este ilegal sa prinzi un peste prin aruncarea cu pietre dupa el.

Anunțuri

4 responses

  1. Minnesota must be a sad place.

    12 Februarie 2011 la 10:36

    • lonely and empty =)

      12 Februarie 2011 la 11:08

  2. Cine?Locuitorii? da…:))

    12 Februarie 2011 la 22:37

    • cine altii, ca noi cu siguranta nu :))

      12 Februarie 2011 la 22:47

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s